第二届中文网志年会（简称Cnbloggercon），将于2006年10月最后一个周末（10月28日-29日），在金秋蟹肥的杭州举行。

日程表以会议当天发布的为准，请密切关注！

10月28日

10月29日

在一篇题为“信息就是力量”的文中，评论家C指出数据显示，“在过去十二个月内”，哥斯达黎加“42%的网民为国民中最富有的5%”。

原文链接：Sri Lanka: escalating violence 
作者：Rezwan
翻译：Sweet

Focus Lanka的Jayadeva Uyangoda分析了现在在斯里兰卡军队和LTTE间逐步升级的暴力冲突。政府指责LTTE最近屠杀无辜平民，LTTE则否认自己与此有关。他对解决国家民族政治武装冲突的建议包括建立一个国际认可的委员会以研究应对LTTE。

原文链接：Lebanon: The Current Israeli Aggression

作者：Moussa Bachir

对最近的黎以危机，博客们是怎么看待的呢？下面是个范例。虽然它无法涵盖一切意见，但至少可以提供大概的想法。

Jamal 用他自己的方式支持巴基斯坦极端主义真主党行动的权利，并认为他们是奥尔默特必须处理的的强有力的反对者。

真主党展开了单方行动，他们将因此受到黎巴嫩的指责，尤其是这威胁到了难得的旅游旺季。但无论如何，在地方上他们得到了成百上千万的拥护者，因为他们是世界上唯一对在加沙的掠夺有所反应的组织。当然，纳斯鲁拉坚持今天他们所做的一切都只是为了黎巴嫩和黎巴嫩的俘虏们，但这是个笑话。事实并非如此，而且他的话里也毫无愧意。奥尔默特不同意我的观点，他认为他应该杀死、焚毁5个月大的婴儿恐怖主义者，杀更多的人，然后再去面对不可避免的谈判。

在这天结束的时候真主党证明了他们的强大——事实上是非常强大，而以色列并不习惯应付这样强大的敌人。

以下是Jamal继续陈述他认为接下来应该会发生的事：

奥尔默特可以选择将真主党歼灭殆尽，但这会引发一场牵涉到主流宗教的战争，我不认为以色列打算面对此后果，也不认为国际社会会允许它发生。所以这个环境只给了奥尔默特一个选择权，即选择停止杀戮开始谈判的时机：今天就开始，带着那死去的30名平民；或下周再开始，带着300名亡灵。

我恐怕300这个数字也只是接近于满足他的嗜血之欲而已。

这是Lebanon.profile的话：黎巴嫩的政治机构已经完全陷入混乱。政党领导人对此局势不知如何是好。总理西乌尼拉进退维谷。他频繁地联系外国领导人。贝鲁特的生活如常进行，但比平常略微安静了些。今早我同往常一样，有一些会议需要参加，工作忙碌。我计划着白天晚些时候去健身，然后参加一个聚会。电力等能源照常供应着。网络也在运行。移动电话的线路完好无损。我们的电话并没有被切断，无论是通向国内还是国外。只有一个我接到的从叙利亚打来的电话受到静电干扰。我确信贝鲁特北部的任一地方的情形都相似：贝鲁特南部市郊和黎巴嫩南部的情况不好，但还算不上凶残。无论是规模还是死亡人数，它都不能和1982年的以色列侵略相提并论。电线和电话线被切断了，但Saida和Nabatieh的朋友告诉我，他们的家人都很紧张，但安然无恙。

here.这里，Moussa讲述了他如何努力地去寻找一个安全的地方置放他的家人。

Abu Kais：则告诉我们他听到了什么，然后宣泄了他对纳斯鲁拉和以色列的愤怒：

根据al-Jazeera，至今为止黎巴嫩已有26位平民丧生，LBC说其中有十位属于同一家庭。我的家人从电话中告诉我他们与贝鲁特已经被彻底隔离。他们居住在贝鲁特的南方，他们能看见以色列向机场跑道发射炮弹。据报道已有不只10座桥被炸毁。（……）

你已经得到你所想要的了，纳斯鲁拉，
现在请展现你所能做的。
展现你的力量，
用那些火箭。
黎巴嫩正遭受摧残，而我所能想到的就是你那张脸：

去死吧。
以色列的懦夫们，在大马士革和德黑兰暴施淫威吧。懦夫！

Anarchistian 熬夜至迟，在凌晨一点写下这篇文章：

Al-Manar TV (VIEW AT YOUR OWN DISCRETION).此刻是凌晨一点，我一直竖着耳朵听着任何一点炮火的轰鸣声，并边写此文边注意以色列的媒体报道。（从当地媒体发出的）最新报道说IAF瞄准了邻近贝鲁特的煤城Damour的一座桥，而贝鲁特一些地区的电话线已被切断。据报道，在各式各样的袭击中伤亡众多，包括一个流动医院被击中、NewTV的许多新闻工作者受伤。而接下来，会是什么？这一切究竟何时才会结束？如果这些巴基斯坦和黎巴嫩的囚犯们仅仅只是“安全犯人”，他们的钳闭又如何能增加不安定因素？其中的含义是什么呢？难道以色列就应该将整个中东地区变成一个大监狱，用它自己的方式来实现“和平”？以色列人就可以清楚而愉快地确定，他们及其所爱是安全的，即使在接下来的数十年内也是如此，从而良心安稳地上床安眠，而其他人的孩子却得在监狱和露营地中衰败，没有最基础的能源、水、食物和健康照料？这样做可以终止那貌似永无止境的，认为自己弱小、贫困、受到压抑、成了耐心的观察员和面对大卫的Goliath（译者注：语出圣经，其为被牧羊人大卫杀死的 Philistine 的巨人 ）的以色列的抱怨么？越多的权利要求，就越多的难民产生（这一次产生自难民营），这是为了……？然而这一切至今不曾让我为真主党的行为辩护。为什么要呢？我认为那不是正当的，即使它是个聪明的、计划周全的、有效的复仇行动。希望这些话同样能送给我们南方的邻居。

Dove’s Eye View的反应：

我想对你们中关心我亲戚的人身安全的人说，即使机场的爆炸也没有直接袭及到他们。记住，黎巴嫩遭遇过这样的事情。1996年以色列轰炸贝鲁特时，我母亲的飞机在贝鲁特上空盘旋了一个小时。我关心黎巴嫩。当我知道7月13号的黎明袭击杀死了27名平民，包括遥远的南方某家庭中的12位成员时，我感到悲哀。我尚不担心我的亲戚。让我们坦诚地面对本地的种族划分，现出丑陋的一面吧：我的村庄信奉基督教。以色列人已经调教了不只一代人。他们至今为止从没轰炸过黎巴嫩的天主教徒，所以我并不害怕。我感到厌恶和苦涩，但是没有为我的家庭感到担心。对于今日受罪的黎巴嫩家庭我感到遗憾。现在别问我任何其他人的任何事情，我是一个有缺点的、自私的女人，我的心今晚只能容下这么多。

: 最后，对于现在，Bob有一个对和平的呼唤：

炸弹就在离我家几英里处落下，我无法不记住这个下午，当时我正在从供给过路人小饼干和糖果的贝鲁特真主党处开车返家途中！

听到爆炸声时，我无法自抑地看着今天下午才正庆贺他们“伟大的胜利”的真主党志愿者们，爆竹般炸开。

而明天当我看到连接我的家乡塞达至贝鲁特的桥时，我只有从心底发出呐喊：够了！战争，死亡，毁灭，这些都够了！为了被破坏的一切，为了所有的死亡，我诅咒你们，真主党人，下地狱去吧！不，这不是以色列的错！这是你们自己的错！去死吧！

我们无法再过这样的生活了！人们建设、教育，努力和平地生活，而其他人却想着死亡、摧毁和战争……是该立于此，说出这个词：和平。

我想要与以色列的和平关系，现在就要！我不在乎你们的意识形态，也不管你们在地图上的边界！不在乎你们的宗教信仰，不在乎一切！现在就和平吧！

Mustapha 提醒大家，以色列现在所采取的攻击黎巴嫩以求释放它的士兵的措施是无效的：

以色列海军正对黎巴嫩沿岸实行海运封锁，这对由轰炸机场而造成的空中封锁如虎添翼。显而易见，封锁不是为了防止将两名士兵从海路暗运走。如果真主党真想把士兵送离黎巴嫩，最简单的方法是通过更乐意帮忙的叙利亚。

封锁有一个明确的目的：让黎巴嫩的生活难以持续以给真主党施压。（……）

这个计划能实现吗？

不会的。以色列向来看低普通民众的不幸所激发出的凝聚力，他们只会通过错误的渠道，不必要地困厄整个国家，让它越发愤怒。

Vox写了一篇帖子，文题呼唤以色列直接向伊朗/叙利亚发送讯息而不是轰炸黎巴嫩。

Lazarus 寄了一封信给N Nassrullah 和奥尔默特。在给奥尔默特的信中他写道：

亲爱的Ehud,

你是不是正在阅读沙龙的一些笔记？我想知道，如果你被视为以色列的保护者，如果他们知道你在黎巴嫩的所作所为，你回到家中会不会因你的勇气和精神而受人敬酒致意。我希望你象今日被烧死的儿童那样死去，得个可憎的死法。

调头吧。 收回你的飞机，驶走你的航船。回以色列去。

这是种什么样的复仇？我们想知道以色列究竟想说什么：安全和和平，你所实现的安全与和平似乎无法让以色列和我们保持邻里关系。让你回到家，杀死黎巴嫩人，把孩子活生生地烧死——这是成为一个男人的必经过程吗——是典礼的一部分？如果是这样，那么沙龙一定是个伟大的人了。佩雷斯、内塔尼亚胡也一样。

更多的讯息来自Anarchistian 此篇冗长的即时文章：

这则新闻，以色列那张那么丑陋、那么肮脏的脸将把这个地区卷入火焰。我一直钉在我的电脑和电视机前，看着屏幕上的搜捕。我应该停下不再看，它让人太难受了。孩子们被集体大屠杀，整栋住宅大楼被夷为平地。我用数码相机从电视上捕捉了一些镜头：一个男人带着一个用毯子裹着的10个月大的死婴；无头的尸体；一个死去的女孩正被展示给镜头。Qana(希伯来语：死亡)到处都是。

最后（也就是现在） Haitham 警告说，以色列的侵略将使他们付出昂贵的代价。

真主党不是以色列六年前认知的那样了。譬如哈桑·纳斯鲁拉（真主党领导人）昨日警告以色列将得到一个“大惊喜”，而今天他向以色列展示了此预警的部分实现。真主党现在用火箭推进到了以色列北部30公里以内，他们说过下一个目标就是海法市。如果这句话实现了，对以色列将是一个灾难。铜子们，这不是加沙，不是你们在此遇到的巴基斯坦那微弱的抵抗。真主党有着良好的装备和支持。因此，如果你们认为这个游戏可以很快结束，你们就错了。回顾下黎巴嫩南部的抵抗历史吧，你们会知道我在说什么。

哦以色列，用你的坦克演奏音乐，黎巴嫩将用德布卡刀剑舞来回应！

1、  要传下去的五个人

说实话，这个问题偶就很难回答……sigh, 呵欠ing.何况你们两个又已经做完了。呵欠更大了……  

2、     你的名字
decare, sweet, lvoe, 衣衣 ^_^  

3、      你的年纪

来看我博的人都知道姑娘芳龄二十一…… ^_^ 

4、  你的职业

学生。当学生很舒服，很享受，不过人是不可能当一辈子的。

5、  你的兴趣

阅读。（林妹妹对偶的评价偶就不说了，有一死党跟我逛街远远看到书店立马拉着我转身，卡卡，因为我进去了就很难出来了。。。）  

音乐。

旅行。

逛街玩乐之类就先省了吧，节省版面。各位熟悉的自我拓展想象空间哈。^_^

6、  喜欢的异性的类型

回答过了。我始终觉得有担当和豁达是首要的。当然也不能太笨太穷太难看了。。

7、  有何特长?有何证书?

汗，这个问题又是个罗嗦的。。。英语驾照还有些自己考了好玩证明自己的就省略了。特长么？其实我觉得所谓的特长都达不到首屈一指的地步，就可以忽略了。^_^

8、  最烦恼的事情

没什么太烦恼的事情。基本上我抱持着“万事皆有定时”的态度。啊好吧，我烦恼为什么到了现在我还是这么懒散的不用功。。

9、  喜欢和讨厌的食物 

喜欢：海鲜蔬菜瓜果，米饭要写不？

其余一般皆可。我不大喜欢偏食。食物是好东西呵~~~ 双眼放光ing.^_^

但是也有通常不吃的：大蒜和洋葱韭菜等气味重的。其实榴莲我当水果偶尔吃几口反而可以，卡卡。

10、对你爱的人说一句话

我爱你。

11、关于传下去的五个人：

人都没有还关于啥 ^_^

12、毕业的时候关于前途和爱情，你会选择什么？

这个为什么是单选命题呢？J

哪，首先告诉我二者矛盾的地方 ^_^

其次，我不会因为2个人要分居异地就分手，为了潜在的危险直接放弃素来不是我会采用的做法，个人觉得有点愚蠢。要是真的2地分居不易坚持，那也等到时再说啊，卡卡，急啥。

13、林妹妹的补充问题：赞美我吧[不限字数]，打击我吧[300字内]

啊卡卡，林妹妹跟妖女出的都是同样的题目，看来了解别人对自己的评价果然是个乐趣。^_^

林妹妹：

赞美啊。跟妖女差不多呵。

你的英语，虽然现在时常看你喊你的退步或者说是没有足够进步，但是sometimes在blog上蹦出个英文书写的长篇大论已经让我足够仰望了。还有口语本来是我要特别指出的，要不我这么表达吧：希望今天下午唱歌时能听到你唱几首英文歌，啊哈哈哈哈~

逻辑分析能力。喔，我个人不善于此呵，尤其是跟人面对面争执时，我很容易就不理解对方的话的意思了，那就很难反驳，偶也就沉默吧。。。卡卡，扯远了，所以，对于同样时不时地在blog上写些有理有力有据有节的说理性文章的您，我继续仰望。。。

您的爱心也是让我景仰的。这个，其实应该说是让我欣赏/疼惜等等的吧。^_^

做事时的拼命……单单那个凭一人之力没有复制人家文章内容写了八千多字论文，我就打算把对你的仰望推到一个新的高度。。。还有比如作图什么什么的。。。

仰望得太高了你跌下来就不好了，我脖子眼睛也累得慌。所以先到这里吧，也不要搞得我特地写文对你歌功颂德似的。^_^

打击哦……

想一想哈

单单从文章上来看呢，消极啊阴暗啊，呵呵，这个，不大好嘛。尤其是对我这种喜欢光明面的人而言（其实我的颓废一般不说出来，直接用行动表示，卡卡）。但是我相信这些在工作之后应该会渐渐好的，不管是被磨平了还是自动消逝。。。还是那句话，万事皆有定时，所以我也没啥好打击的。你咋样高兴就咋样整吧。^_^

还有虾米。。。总之表放大眼见的不足，这样就比较完美啦。^_^

妖女：

你也知道我对你的感觉了罗~~~ 啊哈哈，就这样了。

写之前，我先考虑下升  达这个词是不是已经成为敏感词了，我这个帖子会不会在被人看到前就被杀...... 

可能是我比较敏感谨慎，但并不是无端猜疑。  

按有关部门指示,关于升  达事件的文章已在本站删除  

作者:V-Link 日期:2006-06-17 

2006-06-22 傍晚6点左右，本站域名被停止解析，晚上7点左右联系到域名提供商，恢复解析，前提是删除Blog上某篇文章……
现按有关部门指示,关于升    达事件的文章已在本站删除
由于本站日前转载的关于升   达事件的文章,违反了有关部门的法律法规,所以现在全部删除……

至于其他“The server is unreachable. ”的就无需赘言了。:)

这个学校的事情始末可见此。大概事情就是二级学校的同学们在进校前得到学校信誓旦旦的保证（据说至少招生简章和录取通知书是这么写的），但是国家其实在03年就已经规定“二类院校在毕业证上一律须注明是二类学校”。学校始终不对此进行任何通知，今年的毕业生一看自己的毕业证上印着升    a达的名号，立马炸了。

说明：大陆的二级院校和一般的本科在人们眼里等级差别还不小。通常普通的本科都上不去了才会拿钱去读二级学校——它的学费都比较贵，一万多每年，是一般本科的两三倍了。

我的同学说：
学校不应该骗人，但那些学生应该知道学校是骗人的。
就象我们学校之前也设立了专科，原先是每年通过专升本考试选拔一部分人升来读本科，每人只有一次参加专升本考试的机会，没考上就只能作为专科生毕业了。这两年把它废了，里面剩下的同学就不需任何选拔全部直接转到相应专业的本科班里，届时和我们一起毕业。
这个毕业证的问题也是大家争论的对象。
专科同学嚷着自己多交了钱（两万多还是多少？），如果没得到同样的本科毕业证不合理。而我的这位同学就说，凭什么当年我们靠着自己的努力和学识来读书，而你们轻轻巧巧交点钱就可以买下？这对我们难道就公平？
这就是为什么她说那些学生“应该”知道学校是骗人的。钱和学识不对等。

回过头再说封闭这消息的事。今天看到连岳上说“升   达事件，排名22日纽约时报新闻阅读率第三”，（另外看起来法新社、美联社、大公报这些媒体都有相关报道了...）我就在想，宣扬到国际啦，那这事情又难讲了……
我同学说的，“家丑不可外扬”。一面封锁消息压着舆论，一面会怎么处置呢？
“6.16  7点消息：昨天晚上 升     达创办人 王广亚 当时就把学务处和教务处总长就地免职。”，“今早（19日），据最新消息，
学校被上层领导勒令封锁,学生均被限制在校园内,门卫竟然用暴力阻止了想要离校和拍摄照片的同学”。
（以上“最新消息”来源于此。）

不知道领头的学生会不会被怎么处置，或者到最后也找不到领头人了？
——刚刚才又看到：
“带头闹事学生面临严惩
消息灵通人士还透露，目前，升      达经贸管理学院已进入全面管制，1500名警力进驻校园维持秩序。由于造成的事态后果严重，带头闹事的学生也由专人负责沟通和教育，将面临着严厉处罚。事发后，主管河南教育的副省长王菊梅等河南领导，以及郑州    大学校长申长雨等校领导亲到升达学院现场处理此事。”
教育部的规定不应该被破坏，所以这些同学到最后顶多领回自己的钱？（但一方面据说学校没钱（这两个消息来源均同上面的‘最新消息’），一方面，作为二级学校的学生，按照规章交钱会是允许退的么？）
从此对众多二级学校严令不准以毕业证问题欺骗学生？
会不会对学生（不论本科还是专科）加强管理呢？大力防止暴乱？

至于我本人的见闻，联系有二：
1. 关于学校的虚假说明。与我同届的一同学，因为说明上写着自己是“北京市”（包括在公发的那本招生简章上也是这么写的）而报考了一所学校，但它实际上隶属于河北省。
2.关于学生暴乱。之前某邻近知名大学，因为抗议学校三番两让他们搬宿舍而（数？）百人游行示威，终于迫使学校收回成命。此事由其中一参与者告知。

最后，搜索升    a达这个学校的事情才知道，原来这样的事情早有不少，只是这次闹得比较大才引起人们的关注。
江西财经大学一千余名学生被学校欺骗，大家愤怒了希望大家关注
我们已经无路可走——一万八千人在迷茫中等待您的关注
读了4年半的书，到头来却拿了个2年制的毕业证

ps：一时没搜到相关图片，本来有几张现场照的，可以看见火光和被砸坏的设施......

临睡前想到GVOcn居然到现在都还没上我的blog, 真是不能忍。赶紧搬过来说一下。

在歪酷的那个上面作了说明了。好象有一段时间没人去那里看了耶...... 但我还是放上去了。希望这期间没得着通知而失望而停止追读的铜子们原谅我们。（有这样的人么..?unknow.）

好啦，如P同学所说，GVOcn做好快一周了。

应该是上周六建好的吧，从我把之前的译稿悉数搬过去算起......当然那只是个雏形，直到现在我还不敢说完美了，心里还是有不少想法没有去做的。（又是没时间>_<）

其实我一直想写的是，GVOtw建好时我多激动，feed出来时也很开心，甚至看到Rebecca他们的相关报道，都是欣喜。

但是这一次，没有感觉呢。:) 

你看我甚至连提都懒得提。它就那么存在着，不向人说。

当然这个公共财产受到冷遇是不对的，所以还是很歉意地赶紧广而告之：偶们有自己的简体版站点啦~~~

应该是我最用心的一部分吧。:) 至少有人知道，我心心念念这里的人们能看到这个window，而这一愿望终于实现。

应该也有人知道，我们多希望它们keep working,  from now on.

——平静难道正是因为重在参与？-_-

不探究了。通知作在绵羊之后真是很不好意思。（两个站点做好后他都是第一时间不遗余力地进行宣传......）

Congratulations!

看到P翻译的挽歌突然很开心...原文作得很好，他译得也很不错。嗯，就是那种看到一个好东西的很纯粹的happy，当然也可能夹杂着偶冥思苦想却没搞定的难题终于被解决了的成就感共享的意思。:P

还有，小黑帮我修改了一个句子。虽然是个再普通不过时常所见的某某某报道了件关于什么的事的句子，但是把句子改得顺口些了，偶还是很欢喜滴。

不抒情了，继续翻译去。偶才是时日无多的人......